Скрипторий: Archetype - bullet dancer (guns & gears)

Назад к списку всех объектов Guns & Gears

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Shproto

Archetype - bullet dancer (guns & gears)

Bullet Dancer

Archetype

Source Guns & Gears
While most monastic orders and traditional fighting schools shun firearms as loud and unreliable technology for unskilled conscripts, you fuse flourishing feints and ricocheting gunplay into a whirling ballet of bullets. As a bullet dancer, you might become the target of brash duelists and gladiators looking to make a name for themselves. But you tend to welcome the attention and might have proven your reputation while dancing your deadly ballet in tournaments from Tymon to Goka. You've found your fluid motions and explosive attacks to be surefire crowd-pleasers, even as they serve to confound and shock your foes.

Additional Feats

Source Player Core
Some archetypes include a list of “Additional Feats” that appear in other sources. The list includes each feat's level, which might be different than normal when gained from the archetype. You can take the feat as an archetype feat of that level, meaning it counts toward the number of feats required by the archetype's dedication feat. When selected this way, a feat that normally has a class's trait (such as the fighter trait) doesn't have that class trait.
.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Shproto

Пулевой танцор

Архетип

Источник Пушки и шестерни
Пока большинство монашеских орденов и школ традиционных боевых искусств избегают огенстрельного оружия, как шумную и ненадёжную технологию для нетренированных, вы слили воедино красочные финты и рикошеты в кружащийся танец пуль. Как пулевой танцор, вы можете стать целью дерзких дуэлянтов или гладиаторов, ищущих как бы прославить своё имя. Но вы рады такому вниманию и возможнсти показать свою репутацию, исполняя свой смертельный танец в турнирах от Тимона и до Гока. Вы убеждены, что ваши плавные движения и взрывные атаки без сомнения привлекают внимание толпы, хотя истинная их цель это сбить столку и шокировать ваших врагов.

Добавочные черты

Источник Основная книга игрока
Некоторые архетипы дают и добавочные черты из других источников, помимо тех, что перечислены в их разделах. В список добавочных черт входят названия черт и их уровни, которые при получении от архетипа могут отличаться от обычных. Вы можете взять такую черту как черту архетипа этого уровня, она учитывается при подсчёте черт, требуемых чертой посвящения в архетип. Выбранная таким образом черта, обычно имеющая дескриптор класса (например, «воин»), не получает его.
.

{{ viewbox(type="feat", id=3235, name="Посвящение в плуевые танцоры",lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3236, name="Пыл пулевого танцора",lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3162, name="Прокрутить пистолет", level=4,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3166, name="Ускорение чёрного пороха", level=6,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3237, name="Полыхание чёрного пороха",lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=511, name="Выстрел наотмашь", level=8,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3238, name="Перезарядка пулевого танцора",lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3188, name="Обманный выстрел", level=12,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3239, name="Дальнее разоружение",lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3193, name="Рикошетящий выстрел", level=14,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3202, name="Шоу-стоппер", level=16,lang="ru") }}

{{ viewbox(type="feat", id=3203, name="Парный залп", level=16,lang="ru") }}